Ви заарештовані 3

На деякий час у поліцейському відділку Бокуто встановилася тиша, спокій та дотримання внутрішнього регламенту. Саорі Сага [Saori Saga] перевелася до іншої дільниці. Нацумі Цудзімото [Natsumi Tsujimoto] все так само прагне стати сильнішою, тому проходить навчання у спеціальному загоні рейнджерів Сил самооборони. Міюкі Кобаякава [Miyuki Kobayakawa] поїхала до США.
Однак цьому спокійному життю приходить кінець: блискучий дует офіцерів повертається!

В аеропорту Міюкі познайомилася з хлопчиком, якого після прильоту схопив озброєний чоловік і кудись потяг. Хіба дівчина могла кинути хлопчика, який звернувся до неї по допомогу?! Так було розпочато погоню на швидкісному шосе та ще й з перестрілкою та аваріями! Побачивши те, що відбувається в новинах, до веселощів приєдналася і Нацумі на своєму мотоциклі!
Якщо це початок, то що чекає на нас далі? Дві дівчини. Honda Today і Honda Motocompo. Повний газ!